Политика за поверителност на MyTalko
Последна актуализация: 29 септември 2026 г.
Тази политика се отнася за приложението MyTalko за Android. Издател: International Telecommunication Group. За въпроси и искания относно личните данни пишете на mytalko@bg-tel.com.
Какви данни обработва приложението
- Данни за SIP акаунти: потребителско име, парола, адреси и настройки на SIP сървъри и свързани предпочитания, които въвеждате или получавате при настройване на акаунт.
- Комуникационни данни: телефонни номера и идентификатори на събеседници, регистрационни и сигнализационни данни за обаждания, история на повикванията и съдържание на SIP съобщенията, които използвате в приложението. При разговор се обработва и аудио в реално време.
- Контакти и настройки: контакти, които добавяте в MyTalko, и настройките на приложението. MyTalko не изисква разрешение за четене на системната адресна книга или системния дневник на обажданията.
- Записи и диагностика: ако включите запис на разговор, аудиофайлът се съхранява на устройството или в избрано от вас място. Техническите доклади за сривове се пазят локално; не се качват автоматично. Можете по собствен избор да създадете и споделите диагностичен архив.
- Данни за настройка чрез BGtel: при ръчно настройване изпратените от вас потребителско име и парола за BGtel се предават чрез HTTPS до
cc.itgbg.com, за да бъде получена конфигурация за SIP акаунта. При QR настройка приложението сканира кода с камерата и изпраща извлечения код до същия сървър чрез HTTPS; изображението от камерата не се изпраща от приложението. - Технически данни от мрежови заявки: при заявка към сървъра за настройка или проверка на наличност на обновления мрежовият сървър може да получи IP адрес, час на заявката, поискан адрес и стандартни технически заглавки. Android версията използва Google Play за проверка/инсталиране на обновления.
Къде се обработват и с кого се споделят данните
Контактите, историята, съобщенията, настройките, диагностичните записи и записите на разговори се съхраняват локално в приложението или на мястото, което сте избрали. MyTalko изключва автоматичното Android cloud архивиране и прехвърлянето на приложните данни към ново устройство. При ръчен експорт сами избирате къде да запазите файла. Архивът на MyTalko може да съдържа SIP паролите в обикновен текст — пазете го и го споделяйте само с доверени лица.
За да предостави телефонна услуга, MyTalko изпраща регистрационните данни, номерата, сигнализацията и съобщенията към SIP доставчика/телефонната централа, конфигурирани от вас. Аудиото се предава между участниците чрез избраната SIP инфраструктура; MyTalko не определя дали конкретният доставчик криптира връзката. STUN/TURN или други сървъри, които конфигурирате, могат да получат мрежови данни, необходими за свързването.
Когато използвате настройка чрез BGtel, данните, описани по-горе, се споделят с cc.itgbg.com за provisioning. При включена интеграция с външен уебсайт за входящи обаждания номерът на обаждащия се може да бъде включен в URL и изпратен към сайта, който сте конфигурирали. Google Play предоставя Android обновленията и обработва свързаните с тях технически данни съгласно политиките на Google.
QR изображението и разпознатото съдържание се обработват на устройството чрез Google ML Kit и не се изпращат до Google. ML Kit обаче събира чрез HTTPS данни за устройството и приложението, идентификатор за инсталацията, показатели за производителност, конфигурация на API, типове събития и кодове за грешки за диагностика и статистика за използването. Според Google тези данни не се споделят от ML Kit с трети страни.
MyTalko не включва Firebase Cloud Messaging в стандартната Android конфигурация, не използва собствена аналитична услуга и не качва crash report-ите автоматично. Настройките за SIP транспорт и криптиране зависят от вашия доставчик и конфигурация; не приемайте, че обажданията са криптирани по подразбиране.
Цели и срокове за съхранение
Данните се обработват за настройване на избраната телефонна услуга, осъществяване на обаждания и съобщения, показване на контакти и история, записване по ваше желание, диагностика на устройството и предоставяне на обновления. Локалните данни се пазят, докато ги изтриете, изтриете приложението или Android ги премахне съгласно настройките си. Експортираните файлове остават, докато не ги изтриете от избраното място. Локалните доклади за сривове се ограничават до 30 дни и могат да бъдат изтрити от настройките на приложението.
Мрежовите и сървърните логове се пазят според конфигурацията и практиките за сигурност и поддръжка на съответния сървър и доставчик. Срокът може да се различава между International Telecommunication Group, BGtel, Google и избрания от вас SIP доставчик; за точния срок на тези външни услуги се обърнете към съответния доставчик.
Вашият избор и права
Можете да редактирате или изтривате данни в приложението, да изключите разрешенията за камера и микрофон от Android, да изключите незадължителни функции и да премахнете локалните данни чрез системните настройки или деинсталиране. Можете да поискате достъп до, корекция или изтриване на лични данни, ограничаване или възражение срещу обработването, както и преносимост, когато тези права са приложими. Изпратете искането си на mytalko@bg-tel.com. Данните, които вече са изпратени до SIP доставчик, BGtel, Google или избран от вас сайт, може да трябва да поискате директно от съответния получател.
Можете да подадете жалба до компетентния надзорен орган по защита на данните, включително Комисията за защита на личните данни в България, ако смятате, че обработването нарушава приложимите правила.
Сигурност и промени
MyTalko използва мерки за защита на данните на устройството и HTTPS за описаните заявки към сървъра. Съхранението на SIP паролите използва защитен механизъм на Android, когато е достъпен; при определени проблеми с него приложението може да използва локално резервно съхранение. Ръчният архив включва паролите в обикновен текст. Използвайте заключване на устройството и пазете архивите внимателно.
Можем да актуализираме тази политика при промяна на приложението или обработването. Новата версия ще бъде публикувана на този адрес с актуализирана дата.
MyTalko Privacy Policy
Last updated: 29 September 2026
This policy applies to the MyTalko Android app. Publisher: International Telecommunication Group. For privacy questions or requests, contact mytalko@bg-tel.com.
Data the app processes
- SIP account data: usernames, passwords, server addresses and settings, and related preferences that you enter or receive when configuring an account.
- Communication data: phone numbers and caller/callee identifiers, call registration and signalling data, call history, SIP messages, and real-time audio when you place or receive a call.
- Contacts and settings: contacts you add to MyTalko and app settings. MyTalko does not request permission to read the Android system address book or system call log.
- Recordings and diagnostics: if you enable call recording, audio files are stored on your device or another location you choose. Crash diagnostics remain on the device and are not automatically uploaded. You may choose to create and share a diagnostics archive.
- BGtel provisioning: for manual setup, the BGtel username and password you submit are sent over HTTPS to
cc.itgbg.comto obtain SIP account configuration. For QR setup, the app scans the code with the camera and sends the extracted code over HTTPS to that server; the camera image is not sent by the app. - Network technical data: when requesting provisioning or checking for updates, the network server may receive your IP address, request time, requested URL and standard technical headers. The Android version uses Google Play to check for and install updates.
Where data is processed and shared
Contacts, call history, messages, settings, crash diagnostics and call recordings are stored locally in the app or at a location you choose. MyTalko disables automatic Android cloud backup and transfer of app data to a new device. For a manual export, you choose where the file is saved. A MyTalko backup may contain SIP passwords in plain text; protect it and share it only with trusted people.
To provide phone service, MyTalko sends account registration data, phone numbers, signalling and messages to the SIP provider/PBX you configure. Audio is transmitted between participants through the selected SIP infrastructure. MyTalko does not control whether your provider encrypts the connection. STUN/TURN or other servers you configure may receive network data required to establish connectivity.
When you use BGtel setup, the data described above is shared with cc.itgbg.com for provisioning. If you configure an external website integration for incoming calls, the caller's number may be placed in a URL and sent to that website. Google Play provides Android updates and processes related technical data under Google's policies.
The QR image and recognized content are processed on-device by Google ML Kit and are not sent to Google. ML Kit does, however, collect over HTTPS device and app information, a per-installation identifier, performance metrics, API configuration, event types and error codes for diagnostics and usage analytics. Google states that ML Kit does not share this collected data with third parties.
The standard Android configuration does not include Firebase Cloud Messaging, does not use a developer-operated analytics service, and does not automatically upload crash reports. SIP transport and encryption depend on your provider and configuration; calls should not be assumed to be encrypted by default.
Purposes and retention
Data is processed to configure the phone service you choose, make calls and send messages, show contacts and history, record calls at your request, diagnose device issues, and provide updates. Local data remains until you delete it, uninstall the app, or Android removes it under your settings. Exported files remain until you delete them from the location you chose. Local crash reports are limited to 30 days and can be cleared in app settings.
Network and server logs are retained according to the configuration and security/maintenance practices of each server and provider. Retention may differ between International Telecommunication Group, BGtel, Google and your SIP provider; contact the relevant provider for its specific retention period.
Your choices and rights
You can edit or delete data in the app, revoke camera and microphone permissions in Android, disable optional features, and remove local data through system settings or by uninstalling the app. Where applicable, you may request access, correction or deletion of personal data, restriction or objection to processing, and data portability by emailing mytalko@bg-tel.com. For data already sent to your SIP provider, BGtel, Google or a website you selected, you may need to contact that recipient directly.
You may lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority, including the Bulgarian Commission for Personal Data Protection where applicable.
Security and changes
MyTalko uses device data-protection measures and HTTPS for the described server requests. SIP passwords use Android secure storage when available; in certain secure-storage failure cases the app may use local fallback storage. A manually exported backup contains passwords in plain text. Use device locking and protect backups.
We may update this policy if the app or its data processing changes. The updated policy will be published at this address with a revised date.